Mbulim i plotė: Arsim

23.11.2007 Under the auspices of its programme for prevention and education on trafficking in human beings, Open Door-La Strada held a training programme for high school students on Prevention of Trafficking in Human Beings, November 16-18, in Skopje.

22.11.2007 Grupa za lobiranje za obrazovanje Roma predlaže program sa definisanim globalnim i prioritetnim obrazovnim potrebama romske populacije. Grupa, koja radi u sastavu Koordinacije romskih NVOa Roma 2002, zastupa napredne održive projekte koji će doprineti realizaciji operativnih akcionih planova Dekade ukljucivanja Roma 2005-2015.

22.11.2007 The Lobby Group for Roma Education proposes a programme with defined global and priority educational needs of the Roma population. The Group, working under the auspices of the Roma 2002 Coordination of Roma NGOs, advocates advanced sustainable projects that will contribute to realization of operational action plans of the Decade of Roma Inclusion 2005-2015.

21.11.2007 Lobi grupata za obrazovanie na Romite predlata prioritetna programa so utvrdeni prioritetni i globalni potrebi na Romite vo oblasta na obrazovanieto. Grupata, koja raboti vo ramkite na Koordinacijata na romski nevladini organizacii Roma 2002, se zalaga za napredni odrzlivi proekti koi ke pridonesat za realiziranje na operativnite i akcionite planovi od Dekadata za vklucuvanje na romite 2005-2015.

21.11.2007 Po povod 20 noemvri, Univerzalniot den na deteto, Forum MNE, vo sorabotka do NVO Svetilnik od Bar, organiziraše serija na nastani i akcii za promocija na detskite prava i naglasuvanje na značenjeto na mladinskite potencijali i nivnoto pogolemo učestvo vo opštestveniot život.

21.11.2007 On the occasion of the Universal Children Day, November 20, Forum MNE, in cooperation with NGO Svetionik from Bar, organized a series of events and actions aimed to promote children rights and put emphasis on importance of youth potentials and their greater participation in social life and affairs.

21.11.2007 Povodom obilježavanja Svjetskog Dana djeteta 20. novembra, nevladina organizacija Forum MNE, u saradnji sa NVO “Svetionik” iz Bara, organizuje niz akcija i događaja koji za cilj imaju promovisanje prava djece i isticanje važnosti potencijala mladih, kao i pružanje mogućnosti za njihovo kvalitetnije učešće u društvenom životu.

13.11.2007 The Iskorak, Kontra and Croatian Women Netrwork sent an open letter to Minister Dragan Primorac, as reaction to announcements that the Ministry of Science, Education and Sports started the procedure to buyout the health education programme from Grozd and Forum for Freedom in Education association.

13.11.2007 Udruge Iskorak, Kontra i Ženska mreža Hrvatske obratili su se otvorenim pismom ministru Draganu Primorcu, a povodom najave da je Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta pokrenulo postupak otkupa programa zdravstvenog odgoja udruga Grozd i Forum za slobodu odgoja.

07.11.2007 Europska služba građanske akcije – ECAS još uvijek ima slobodnih mjesta u Programu stipendiranja NVO lidera iz Makedonije, BiH, Turske, Ukrajine i Rusije za 2008 goduni.

07.11.2007 Evropskata služba za građanska akcija – ECAS se uste ima otvoreni mesta za Programata za stipendiranje na NVO lideri od Makedonija, BiH, Turcija, Ukraina i Rusija za 2008 godina.

07.11.2007 The European Citizen Action Service – ECAS still has openings for its 2008 Scholarship Programme, for NGO leaders from Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Turkey, Ukraine and Russia.

07.11.2007 The Belgrade Fund for Political Excellence (BFPE) organized the annual conference of the Network of Political Studies Schools of the Council of Europe, November 2-4, in Belgrade, under the title The Reach and Challenges of Regional Cooperation.

07.11.2007 Beogradski fond za političku izuzetnost (BFPE) organizovao je godišnju konferenciju mreže Škola za političke studije Saveta Evrope pod nazivom Dometi i izazovi regionalnih saradnji od 2-4. novembra 2007. godine u Beogradu.