Mbulim i plotė: Vullnetare

01.03.2005 Kada sumiramo rezultate rada barskog bar.htm SOS telefona, mozemo slobodno reci da volonterke te organizacije nijesu uzaludno dezurale pored telefona 085/314-300. U pocetku je bilo sumnji, a i tvrdnji, da u Baru nema nasilja u porodici, te da je zanemarljivo i ako ga ima. Vremenom je okolina pocela prihvatati nas rad jer smo podnosile nesporne cinjenice. Jedan dio muske populacije u Baru smatra da su, ipak, oni zrtve - rekla je za Jasmina Rastoder, koordinator te NVO koja je 25. februara obiljezila tri godine rada.

26.02.2005 The working meeting held by the Initiative for Legal Regulation of the Status of Volunteers in Serbia – IZVoR on February 22, a the offices of the Nature Lovers of Vojvodina movement, was seen as an experiment to gather the representatives of the initiative, the media and local authorities to present the results achieved so far and the plan for the coming period. Also, the meeting was designed to inform and provoke the interest of the public on the issue of volunteering and to involved all the interested in the initiative.

24.02.2005 Radni sastanak, koji je Inicijativa za zakonsko regulisanje statusa volontera u Srbiji – IZVoR održala 22. februara 2005, u prostorijama Pokreta gorana Vojvodine, predstavljao je eksperimentalni pokušaj da se na jednom mestu okupe predstavnici inicijative, medija i lokalnih organa vlasti kako bi se predstavili dosadašnji rezultati i plan za naredni period. Takođe, i da bi se informisala i zainteresovala šira javnost za temu volonterizma i uključili svi zainteresovani da se priključe Inicijativi

21.02.2005 The Volunteering Centre of the Ecumenical Humanitarian Organization established cooperation with the Association for Assistance to the Mentally Challenged Persons from Novi Sad (MNRO). MNRO Society will engage volunteers from the volunteer register maintained by the EHO, in its pilot-project for the start of the Youth Day-Care Centre.

21.02.2005 Centar za volontere Ekumenske Humanitarne organizacije uspostavio je saradnju sa Društvom za pomoc mentalno nedovoljno razvijenim osobama u Novom Sadu (MNRO). Društvo MNRO angažovaće volontere i volonterke iz baze podataka Centra za volontere EHO na svom pilot projektu u okviru kojeg počinje da radi Dnevni boravak za mentalno nedovoljno razvijene osobe preko 27 godina

02.02.2005 While waiting for the legal solution of the status of volunteers, the NGOs from Vojvodina gather around a new joint initiative, with the aim to promote the need to regulate volunteering. The volunteer work has to be properly valued.

16.01.2005 Ukoliko zelite pomoci zrtvama tsunamija u Aziji ne samo donacijama vec i osobnim volonterskim radom, stigla nam je lista volonterskih kampova u stradalim podrucjima.

11.01.2005 Aksioni ėshtė organizuar nga degėt e shoqatės jashtė Kosovės, si nė Zvicėr, Itali, Austri, Holandė, Maqedoni dhe Shqipėri, ndėrsa tė interesuarit ndihmat monetare mund t’i derdhin nė kontot e veēanta qė janė hapur enkas pėr kėtė aksion

10.01.2005 YCC organized 2 non-formal public discussions about pre-draft of volunteerism law in Banjaluka and Gradiska...

06.01.2005 OKC je organizovao dvije neformalne javne rasprave o prednacrtu zakona o volonterizmu u Banjaluci i Gradišci...
Na osnovu odluke radne grupe za izradu prednacrta zakona o volonterizmu, organizacije, članice ove grupe, su uz podršku OSCE realizovali tokom novembra mjeseca neformalne javne rasprave o prednacrtu zakona o volonterizmu.

21.12.2004 U povodu Međunarodnoga dana volontera, Nacionalna je zaklada tiskala Bilten 1. nacionalne konferencije o volonterstvu kako bi u pisanom mediju ostali zaključci koje su donijeli sudionici ove konferencije. Taj je bilten izdan i na Brailleovom pismu, a dostavljen je svim udrugama slijepih u Hrvatskoj.

08.12.2004 Thirty seven volunteers of the Peace Corps gave their pledges yesterday in Veles, to mark their two-year work in Macedonia.

07.12.2004 Vcera vo gradot Veles trieset i sedum dobrovolci, volonteri od amerikanskiot Miroven korpus sveceno polozija zakletva, so sto ja pocnaa svojata dvegodisna rabota vo Makedonija.

Dobrovolcite koi doagaat od razlicni gradovi vo SAD ke prestojuvaat vo poveke sela i gradovi niz Makedonija i pri toa ke im pomagaat lugeto vo izucuvanjeto na angliskiot jazik, ke pomagaat vo ekologijata i zastitata na zivotnata sredina kako i vo razvojot na opstinite i nevladiniot sector.

07.12.2004 The Volunteer Centre, as one of the programmes active under the auspices of the Centre for Development of the Non-Profit Sector (CRNPS), has been active for six years. It is the first centre in Serbia that works on promotion and development of volunteer work, education of organizations that wish to include volunteers in their activities, as well as orientation and training of volunteers for work in organizations.

06.12.2004 Volonterski centar, kao jedan od programa Centra za razvoj neprofitnog sektora, radi već punih šest godina. To je prvi centar u Srbiji koji se bavi promocijom i razvojem volonterskog rada, edukacijom organizacija koje žele da uključe volontere u svoj rad kao i orijentacijom i treningom volontera za rad u njima

15.11.2004 The first phase of the "Volunteering in Public Institutions" Project includes high school students volunteers in the public institutions "Protect Me" Centre, "Rada Vranjesevic" Orphanage, "Dr. Miroslav Zotovic" Rehabilitation Institution and the Social Geriatric Centre.

11.11.2004 Zadovoljstvo nam je pozvati vas na Nacionalnu konferenciju «Program MLADI u Hrvatskoj” u organizaciji Volonterskog centra Zagreb uz podršku Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa i Ministarstva obitelji, branitelja i medjugeneracijske solidarnosti. Konferencija ce se održati 19. i 20. studenog u Zagrebu, u hotelu Porin.

28.09.2004 EXPEDITIO u saradnji sa Svenska Byggnadsvårdsföreningen (Svedska asocijacija za graditeljsko nasljede) iz Stokholma vec trecu godinu za redom organizuje Volonterski radni kamp restauracije u Perastu. Kamp sa temom « Vrata u tradicionalnoj arhitekturi Boke» odrzava se na lokaciji Palate Viskovic.

15.09.2004 OKC je u avgustu počeo sa realizacijom projekta ''Razvoj volonterizma među mladima'' kroz koji će razviti organizovan model regrutovanja volontera iz 21 srednje škole u Prijedoru i Banjaluci, educirati o volonterizmu 420 srednjoškolaca...

10.09.2004 The volunteer centre of the Association for Democratic Prosperity – Zid from Podgorica, completed the two week action for cleaning and regulation of the Great Beach in Ulcinj. The action included those sectors of the Beach which were not leased to private investors.