Mbulim i plotė: Drejtesi dhe Krime

29.05.2008 Programi pėr Zhvillim i Kombeve tė Bashkuara (UNDP) dhe Oda e Avokatėve tė Kosovės (OAK) filluan njė projekt qė pėr vitin 2008 kap vlerėn prej USD 55 mijė, donacion ky i qeverisė norvegjeze, pėr iniciativėn e trajnimit afatgjatė pėr anėtarėt e OAK-sė me njė ceremoni rasti nė qendrėn e re pėr trajnim nė Qytezėn Pejton.

27.05.2008 The Documenta Centre reacted to the attacks on Vladimir Gojanovića, witness in the trial of Croatian generals Gotovina, Čermak and Markač for crimes committed during and after the `Storm` campaign of 1995, at the Hague Tribunal, noting the lack of willingness of Croatian society to accept that Croatian armed forces also committed crimes.

27.05.2008 Dokumenta je reagirala na napad na Vladimira Gojanovića, svjedoka u suđenju genralima Gotovini, Čermaku i Markaču za zločine tijekom i nakon vojne akcije `Oluja`, smatrajući da napadi pokazuju u kolikoj je mjeri hrvatsko društvo nespremno prihvatiti ratne zločine počinjene od strane pripadnika hrvatskih postrojbi.

27.05.2008 Zoran Šangut, President of Vukovar 1991 Associatio, and Sandra Orlović, deputy Executive Director of the Humanitarian Law Centre, filed a criminal lawsuit against 54 named commanding officers and guards in prisoner camps in Serbia to the office of Vladimir Vukčević, Was Crimes Prosecutor of Serbia.

26.05.2008 The Dosta Movement accused the Ministry of Interior of Bosnia and Herzegovina of intentional brutality against the participants in the protests organized last Friday, May 23, in front of the building of the BiH Football Association in Sarajevo.

20.05.2008 Disa sugjerime nė prag tė krijimit tė Agjensionit tė Kosovės tė Inteligjencies (AKI) qė kanė qenė tė nxitura nga kuloare tė ndryshme pėr pėrfshirjen e militantėve partiak nė kėtė agjension e shndėrrojnė atė nė njė mjet tė zakonshėm pėr tė vazhduar kontrollin e partive politike ndaj resurseve ekonomike, sikundėr ka ndodhur gjatė kėtyre shtatė viteve. Struktura tė partive politike nė Kosovė, pas lufte, kanė funksionuar si struktura paralegale tė sigurisė dhe nė rast se njė strukturė militare nuk ėshtė legale ajo nuk ėshtė tjetėr veēse krim i organizuar. Luftimi i krimit tė organizuar ka ngelur sfida mė e madhe pėr Kosovėn dhe kjo ėshtė reflektuar edhe nė raportet e progresit tė Komisionit Evropian.

19.05.2008 Duke pėrcjellė zhvillimet e procesit zgjedhor nė Maqedoni dhe numrin nė rritje tė incidenteve serioze e tė dhunshme, Civil shpreh brengėn e saj mė tė thellė pėr faktin se jetėt e qytetarėve tė Tetovės, Gostivarit dhe qyteteve tjera nė Maqedoni janė tė kėrcėnuara, derisa procesi zgjedhor merr pamjen e njė terrori tė pėrditshėm, e jo njė procesi mė tė lartė demokratik nė shoqėri.

19.05.2008 Following the development of the electoral process in Macedonia and rising number of serious violent incidents, Civil expresses its deepest concern over the fact that the life of the citizens in Tetovo, Gostivar and other cities and towns in Macedonia are threatened, whilst the election process gets a face of an everyday terror, not the highest democratic process in the society.

19.05.2008 Sledejki go razvojot na nastanite vo predizborniot proces i se počestite nasilni incidenti vo zapadna Makedonija, nevladinata organizacija Civil ušte ednaš ja iskažuva svojata dlaboka zagriženost poradi faktot deka životite na lugjeto vo Tetovo, Gostivar i drugi gradovi i sela vo zemjava se zagrozeni, a izborniot proces se zakanuva da dobie lik na sekojdneven teror, a ne najvisok demokratski proces vo opstestvoto.

15.05.2008 Qeveria e Norvegjisė ka dhuruar 260 mijė dollarė amerikanė institutit tė vetėm tė pavarur pėr trajnimin e gjyqtarėve dhe prokurorėve tė tashėm dhe tė ardhshėm tė Kosovės duke e identifikuar sundimin e ligjit si njė nga shtyllat kryesore tė njė shoqėrie.