Mbulim i plotë: Governance

29.05.2008 On Tuesday, May 27, the Delegation of the European Commission in BiH (DEC) held the first consulting meeting with representatives of civil society on the preparation 2008 Progress Report for Bosnia and Herzegovina. A great number of CSO representatives participated in the meeting and demonstrated great interest in the preparation of the Report.

29.05.2008 Jučer je u organizaciji Delegacije Evropske Komisije (DEK) a na poziv Ambasadora Dimitrisa Kourkoulasa, šefa DEK-a održan prvi kosultativni sastanka DEK-a sa predstavnicima civilnog društva a u vezi sa izradom izvještaja o napretku BIH 2008. Sastanku je prisustvovao veliki broj predstavnika/ica organizacija civilnog društvam koji/e su pokazali veliki interes za učešćem u izradi ovog izvještaja.

28.05.2008 Youth and independent culture associations from Zagreb, united in the Initiative for Jedinstvo demands, in an open letter addressed to Mayor Milan Bandić, to act on the obligation the City of Zagreb to refurbish and equip the complex of former industrial facilities `Jedinstvo` and define a proper management model.

28.05.2008 Omladinske udruge i udruge nezavisne kulture iz Zagreba, okupljene u Inicijativi za Jedinstvo, traže, u otvorenom pismu adresiranom na gradonačelnika Milana Bandića (priloženom uz ovaj članak), ostvarivanje obveze Grada Zagreba da uredi i opremi kompleks bivše tvornice Jedinstvo i da definira primjereni model upravljanja.

26.05.2008 Çështjet sociale siç janë varfëria, papunësia, energjia elektrike dhe çmimet konsiderohen si problemet kryesore nga shumica e qytetarëve të Kosovës, tregon anketa e fundit e Raportit të Paralajmërimit të Hershëm, e përpiluar nga UNDP-ja.

26.05.2008 The Dosta Movement accused the Ministry of Interior of Bosnia and Herzegovina of intentional brutality against the participants in the protests organized last Friday, May 23, in front of the building of the BiH Football Association in Sarajevo.

22.05.2008 The group of civil society organizations, provoked by an article published by `Globus` weekly magazine of May 9, 2008, expressed, in an open letter to the Government of Croatia, its discontent with Government`s actions that violate the principles listed in the 2006 National Strategy for Creation of Stimulating Environment for the Development of Civil Society.

22.05.2008 Grupa organizacija civilnog društva, potaknuti navodima u članku koji je tjednik Globus objavio 9. svibnja/maja ove godine, izrazila je, u otvorenom pismu Vladi Republike Hrvatske, nezadovoljstvo i neslaganje sa Vladinim postupcima koji se tiču OCDa, a koji su u neskladu za Nacionalnom strategijom stvaranja poticajnog okruženja za razvoj civilnog društva iz 2006 godine.

22.05.2008 The Kosovo Civil Society Foundation completed training for local civil servants on the topic of EU Enlargement Policy and Stabilization and Association Process – Kosovo Case, on May 14.

22.05.2008 The Novi Pazar Initiative for Change, a group of several local organizations and branches of national organizations, expressed, in an open letter to President Boris Tadić, their discontent with his decision to invite Sulejman Ugljanin and his SDA into the coalition that could make the new parliamentary and Government coalition.

21.05.2008 Pazarska inicijativa za promene, grupa koja obuhvata nekoliko lokalnih organizacija i pazarske ogranke nacionalnih organizacija, izrazila je, u otvorenom pismu Predsedniku Borisu Tadiću, svoje neslaganje sa odlukom da pozove Sulejmana Ugljanina u koaliciju koja bi činila parlamentarnu i vladinu većinu.

20.05.2008 The national Ministry of Finance and Treasury, in cooperation with the B&H Directorate of European Integrations (DEI), organized a meeting in Sarajevo, on May 15, 2008, with the representatives of the civil society organisations in Bosnia and Herzegovina. OWPSEE`s Sanjin Buzo comments on the proceedings at the meeting and the ignorant approach to civil society adopted by BiH Institutions and EC Delegation.

19.05.2008 Zdravko Peko, President of Greens of Croatia (Zeleni Hrvatske), announces that the party will use its participation in the local government in Osijek to implement several important environmental projects, including the prevention of felling of trees in Osijek and preparation of a registry of trees in the city.

19.05.2008 Zdravko Peko, predsjednik Zelenih Hrvatske, najavio je da će učešće Zelenih u lokalnoj vlasti u Osijeku iskoristiti za provedbu nekoliko značajnih ekoloških projekta, uključujući i zaustavljanje nerezonske sječe i inventarizaciju stabala u gradu Osijeku.

14.05.2008 Zorislav Antun Petrović, Predsednik Transparency International Hrvatska kaže da je propuštena prilika za cjelovito rješavanje problematike sukoba interesa u prijedlogu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sprječavanju sukoba interesa u obnašanju javnih dužnosti, prije svega na polju njegove djelotvorne primjene.

14.05.2008 Qeveria e Kosovës thotë se i ka vënë si qëllim kryesor punës së saj transparencën, por me këtë nuk pajtohen aspak përfaqësues të shoqërisë civile.

13.05.2008 Havijer Solana, Visoki predstavnik EU za zajedničku spoljnu i bezbednosnu politiku (CFSP) i Oli Ren, Evropski Komesar za proširenje pozdravili su održavanje mirnih i slobodnih parlamentarnih izbora u nedelju, 11. maja 2008. godine.

12.05.2008 According to preliminary results issued by Centre for Free Elections and Democracy CeSID, the For European Serbia Coalition won in May 11 Parliamentary Elections and will get 103 seats in the Skupština.

12.05.2008 Prema preliminarnim rezultatima Centra za slobodne izbore i demokratiju CeSID, koalicija Za evropsku Srbiju pobedila je na parlamentarnim izborima u Srbiji i imaće 103 poslanika u Skupštine Srbije.

12.05.2008 Më 6 Maj 2008, KIPRED-i organizoi lansimin e punimit ‘Analizë e Strukturës Institucionale të Procesit së Politikbërjes për Integrime Evropiane në Kosovë’.