Mbulim i plotë: Kroacia

26.07.2007 A coalition of more than 20 NGOs came out yesterday, July 25, 2007, to express its opposition to the Draft-Law on the Right to Legal Assistance, i.e. its First Reading adopted recently in the Croatian Sabor (the parliament).

26.07.2007 Koalicija više od 20 nevladinih organizacija izrazila je jučer (25. 7. 2007.) protivljenje Prijedlogu zakona o ostvarivanju prava na pravnu pomoć, koji je nedavno u Hrvatskom saboru izglasan u prvom čitanju. Razlog protivljenju je činjenica da se predloženim zakonom ograničava građane lošeg imovnog stanja u dobivanju adekvatne i pravovremene pravne pomoći te činjenica da je on suprotan Ustavnom načelu jednakog pristupa sudovima. Istovremeno, prijedlogom se onemogućuje da nevladine organizacije pružaju pravnu pomoć i uvode pretpostavke za uspostavu monopola odvjetnika.

26.07.2007 On July 16-17, the European Environmental Bureau – EEB organized a meeting of the New NGO Forum – 18 environmental organizations from Romania, Bulgaria, Macedonia, Serbia, Kosovo, Montenegro, Turkey, BiH, Albania and Croatia – with the representatives of European Commission and the Directorate General Environment (EC’s Ministry of Environment).

26.07.2007 As announced yesterday, Zelena Istra (Green Istria), together with other five environmental organizations – Sunce, Eko Pan, Franjo Koscec, Zeleni Osijek and Divina Natura – started a year and a half long project named Mobilization of General Public for Participation in Procedures of Environmental Impact Assessment.

25.07.2007 Europski ured za okoliš (European Environmental Bureau– EEB) organizirao je 16. i 17. 7. sastanak predstavnika New NGO Foruma - 18 nevladinih organizacija za zaštitu okoliša iz Rumunjske, Bugarske, Makedonije, Srbije, Kosova, Crne Gore, Turske, Bosne i Hercegovine, Albanije i Hrvatske s predstavnicima Europske komisije i DG Environmenta (Directorat General Environment - Ministarstvo za okoliš Europske komisije).

25.07.2007 Kako sto bese objaveno vcera, Zelena Istra so 5 zdruzenija za zastita na okolinata, Sunce, Eko Pan, Franjo Kosces, Zeleni Osijek i Divina Natura, otpocna osumnaesetmesecen proekt pod ime Mobilizacija na javnosta za ucestvuvanje vo procedurite za procenka na vlijanieto vrz okolinata vo tekot na koj na posirokata javnost ke i pruzat inforamacija za novite propisi, moznosti i najdobra praksa po pat na publikacii, seminari i info- centri.

25.07.2007 Kako je objavljeno jučer, Zelena Istra je s 5 udruga za zaštitu okoliša, Sunce, Eko Pan, Franjo Košćec, Zeleni Osijek i Divina Natura, pokrenula osamnaestomjesečni projekt pod nazivom Mobilizacija javnosti za sudjelovanje u procedurama procjene utjecaja na okoliš tijekom kojeg će se široj javnosti pružiti informacija o novim propisima, mogućnostima i najboljoj praksi putem publikacija, seminara i info-centra.

23.07.2007 On Thursday, July 19, the Right to a City initiative and Zelena Akcija sang a version of the Padaj silo i nepravdo - Down with Brute Force and Injustice, its lyrics adapted specially for this occasion, to show clearly that they won’t give up on their demands.

23.07.2007 U četvrtak 19. 7. inicijativa Pravo na grad i Zelena akcija dostojanstveno su ispred zagrebačke Gradske skupštine zastupnicima pjevali za ovu priliku prerađenu verziju pjesme Padaj silo i nepravdo i jasno pokazali kako ne odustaju od svojih zahtjeva. Snimku u mp3 formatu možete poslušati ovdje.

20.07.2007 Ministarstvo kulture Republike Hrvatske raspisalo je Poziv za predlaganje programa javnih potreba u kulturi u Republici Hrvatskoj za 2008. godinu. Proračunska sredstva namijenjena su djelatnostima u kulturi, akcijama i kulturnim manifestacijama od interesa za Republiku Hrvatsku. Rok za prijavu programa je 15. 9. 2007.

20.07.2007 Pozicija: Honorarni predavač/trener za radionice Prvi put biram u srednjim školama u prvom polugodištu šk. god. 2007/2008. na području svih županija u Republici Hrvatskoj.

17.07.2007 Mreža mladih Hrvatske (MMH) i Documenta - Centar za suočavanje s prošlošću pozivaju vas na Nacionalne konzultacije sa organizacijama mladih o suočavanju s prošlošću (posebice mehanizmima utvrđivanja i kazivanja istine o ratnim sukobima na području post-jugoslavenskih zemalja) koje će se održati u Zagrebu u petak, 20. 7. 2007. od 13:00 do 18:00 sati u Novinarskom domu, Perkovčeva 2. Cilj konzultacija je razmotriti ulogu i odgovornost mladih u procesu suočavanja s prošlošću.

11.07.2007 Last Saturday, July 7, the fifth Zagreb Pride took place, the pride walk of LGBTIQ persons. The 300 participants in the walk were protected by almost as many policemen in full riot-control equipment. However, if the Police managed to prevent incident during the walk, after the Pride ended and the Police pulled out, more than 30 people were attacked, claim the organizers of the event, some of whom had to seek medical assistance for injuries they suffered.

09.07.2007 U subotu 7. 7. 2007. u Zagrebu je održan peti po redu Zagreb Pride, povorka ponosa LGBTIQ osoba. Povorku od tristotinjak ljudi koja je oko podneva prošetala centrom grada noseći transparente i zastave duginih boja štitio je gotovo jednak broj specijalnih policajaca. No dok je za trajanja povorke policija uspjela spriječiti pokušaje izazivanja incidenata, po završetku Pridea, nakon što se policija povukla, napadnuto je više od trideset ljudi (prema podacima organizatora). Neki od njih su morali zatražiti i medicinsku pomoć.

05.07.2007 The action to surround Zagreb’s Donji Grad block between Gundulic and Preradovic Streets with signatures from the “Stop Devastation of the Cvijetni Trg (Square of Flowers) and Donji Grad, held yesterday, June 4, marks the continuation of the campaign against the arbitrary decisions of city administration and private investors.

05.07.2007 Jučerašnjom (4. 7. 2007.) akcijom okruživanja zagrebačkog donjogradskog bloka između Gundulićeve i Preradovićevog trga potpisima iz peticije Stop devastaciji Cvjetnog trga i Donjeg grada nastavlja se borba aktivista incijative Pravo na grad i Zelene akcije protiv samovolje gradskih struktura i privatnih investitora.

04.07.2007 U utorak, 3. 7. 2007., Centar za mirovne studije (CMS) održao je konferenciju za medije na kojoj je najavio ulazak u javnu raspravu oko potencijalnog pridruženja RH NATO savezu. Prema CMS-u, dosadašnja vladinu politiku priključenja NATO savezu i prateću javnu raspravu obilježavaju dva dominantna problema – manjak transparentnosti i nedostatak bilo kakve alternativne politike. Takav neinventivan, pasivan i za javnost nedovoljno otvoren proces odlučivanja i provođenja nacionalne sigurnosne politike CMS smatra opasnim po kvalitetu i stabilnost demokracije i sigurnost hrvatskog društva.

04.07.2007 Last Thursday, June 28, the Constitutional Assembly of the Zagreb City Youth Council (ZYC) was held at the offices of the Centre for Human Rights. Organizations of the youth and for the youth, youth organizations of political parties and other forms of youth organizing took part in the Assembly.