Mbulim i plotë: Bosnje Hercegovine

31.05.2006 Na tukusto zavrsenata rabotilnica 'Izrabotka na nacionalnata kampanja za upravuvanje so otpadot', odrzana na Ilidza na 27 i 28 maj, ucestvuvaa 14pretstavnici na NVO od Bosna, so zaednicka cel da se definiraat nasokite na kampanjata koja ke pridonese vo resavanjeto na eden od najgolemite ekoloski problemi vo Bosna. Rabotilnicata bese realizirana vo ramkite na proektot "Jaknenje na ulogata na nevladinite organizacii za zivotna sredina vo BiH" koj go sproveduva Centarot za zivotna sredina od Banja Luka vo sorabotka so zdruzenieto Ekotim od saraevo. proektot e poddrzan od Evropskata Unija.

31.05.2006 Lëvizja DOSTA (MJAFT) organizon një koncert protestues madhështor me 3 Qershor, përballë Parlamentit të Bosnjës (12:00 deri 22:00), me ekzekutime nga grupet muzikore të Bosnjës, për të shprehur pakënaqësinë me situatën e përgjithshme në Bosnjë.

31.05.2006 Upravo završena radionica na temu «Izrada nacionalne kampanje za održivo upravljanje otpadom» koja je održana na Ilidži 27. i 28. maja okupila je 14 predstavnika/ca NVO iz BiH sa zajedničkim ciljem definisanja smjernica kampanje koja bi doprinijela rješavanju trenutno najvećeg ekološkog problema u BiH. Radionica je realizovana u okviru projekta «Jačanje uloge NVO za životnu sredinu/okoliš u BiH» koji provodi Centar za životnu sredinu iz Banjaluke u saradnji sa udruženjem Ekotim iz Sarajeva, a koji je finansijski podržan od strane Evropske Unije.

31.05.2006 Punëtoria e sapo përfunduar me temë “Krijimi i fushatës kombëtare për udhëheqje të qëndrueshme me mbeturina“ e cila u mbajt në Ilixha me 27 dhe 28 maj dhe mblodhi 14 përfaqësues/e të OJQ-ve nga Bosnja dhe Hercegovina me qëllim të përbashkët të definimit të direktivave të cilat do të kontribuonin në zgjidhjen problemit më të vështirë aktual në BeH atë të mjedisit. Punëtoria u realizua nën projektin “Fuqizimi i rolit të OJQ-ve për mjedisin jetësor/ambientin në BeH“ i cili zbatohet nga Qendra për mjedisin jetësor nga Banja Lluka në bashkëpunim me shoqatën Ekotim nga Sarajeva, dhe i cili mbështetet me mjete financiare nga ana e Bashkimit Evropian.

30.05.2006 The DOSTA! Movement organizes a huge protest concert on June 3, in front of the B&H Parliament (12:00 to 22:00 hours), with performances of socially engaged B&H bands, to express its dissatisfaction with the general situation in Bosnia and Herzegovina.

30.05.2006 Program "Poboljsanje uslova za djecu i omladinu u BiH" objavljuje dodjeljivanje najvise 9 (devet) stipendija za magistarske studije iz: Biznis menadzmenta; Turizma; i, Agro-ekonomija i proizvodnja hrane.

30.05.2006 The Programme “Improving the Conditions of Children and Youth in BiH” is launching this announcement for the assignment of maximum 9 scholarships for Master’s studies in: Business management; Tourism and Leisure; and, Agro-food Economy.

29.05.2006 Under its “New Role for NGOs in the Process of Design of B&H Public Policies” project, ALDI released the results of the public opinion survey on the work of municipal authorities/administration in Bosnia and Herzegovina.

29.05.2006 Çfarë bën një boshnjak kur ai, ose ajo, dëshiron të shohë një film të mire? Vetëm të dalë dhe ta arrijë!! Të gjithë vizitorët e rradhës së tretë të Festivalit të Filmit të Bosnjës FFB i mbajtur në fund të Majit të këtij viti tek Arkivat e Antologjisë së Filmit në Nju Jork, mund të dëshmojnë që çdo shaka ka të paktën një gjurmë të së vërtetës në të. Emërtimet e zakonshme të tetë dokumentarëve, dy me metrazh të gjatë, shtatë me metrazh të shkurtër dhe shtatë filma të animuar u paraqitën në FFB të fokusuar në subjektet e identitetit, mbijetesës dhe drejtësisë në Bosnjë gjatë dhe pas luftës.

29.05.2006 U okviru projekta 'nova uloga NVO u procesu dizajniranja javnih politika u BiH' ALDI objavljuje Rezultate istraživanja javnog mišljenja o radu općinskih/opštinskih vlasti u BiH. Tokom mjeseca marta 2006. godine Agencija za Lokalne Razvojne Inicijative je realizovala telefonsko istraživanje sa ciljem identifikovanja i utvrđivanja stepena percepcije građana Bosne i Hercegovine po pitanju kvalitete rada lokalne vlasti u Bosni i Hercegovini. Ovim istraživanjem javnog mišljenja obuhvaćeno je 1 500 ispitanika iz cijele BiH srazmjerno broju stanovnika po općinama/opštinama.

28.05.2006 Qendra për Studime Ndërdisiplinore CIPS e Universitetit të Sarajevës, ka hapur konkurrimin për regjistrim në gjeneratën e parë të Programit Pasuniversitar Ndërdisiplinor në "Studime Gjinore. Afati i fundit për paraqitje skadon më 15 shtator, 2006 për qytetarët e Bosnjës e Hercegovinës, ndërsa studentët e huaj mund të paraqiten deri më 7 korrik, 2006.

28.05.2006 Šta uradi Bosanac kad hoće da pogleda dobar film? Snimi ga! Da je u svakoj šali bar zerica zbilje mogli su da se uvere posetioci trećeg po redu Bosanskohercegovackog Filmskog Festivala (BHFF), koji je krajem maja održan u antologyfilmarchives.org Arhivu Antologijskih Filmova u Njujorku. Zajednički imentitelj većine od osam dokumentarnih, dva igrana, sedam kratkih i sedam animiranih filmova prikazanih na BHFF-u su teme identiteta, opstanka, otpornosti i pravde u ratnoj i posl eratnoj Bosni i Hercegovini.

26.05.2006 Centarot za postiplomski interdisciplinarni studii pri univerzitetot vo Saraevo objavi konkurs za prijavuvanje na prvata generacija studenti za Rodovi studii. Krajniot rok za prijavuvanje na studentite od BiH e15 septemvri, a za stranskite studenti 7 juli, 2006 godina..

26.05.2006 The Centre for Interdisciplinary Graduate Studies CIPS of the University of Sarajevo, opens the competition for entrolment into the first generation of "Gender Studies" Interdisciplinary Graduate Programme. The deadline for application expires on September 15, 2006 for B&H citizens, and foreign students may apply until July 7, 2006.

26.05.2006 According to the Denied a Future? 2001-2006: The Right to Education for Roma Children in B&H survey, published by Save the Children UK in April 2006, there are still Roma communities in Bosnia and Herzegovina in which not a single child is included in the elementary education.

25.05.2006 Prema rezultatima istraživanja Uskraćena budućnost? 2001 –2006. Pravo romske djece u Bosni i Hercegovini na obrazovanje koje je Save the Children UK objavio u aprilu 2006. godine, u Bosni i Hercegovini još uvijek postoje romske zajednice u kojima niti jedno dijete nije uključeno u osnovnoškolsko obrazovanje.

25.05.2006 Centar za interdisciplinarne postdiplomske studije Univrziteta u Sarajevu (CIPS) raspisuje konkurs za upis prve generacije interdisciplinarnog postdiplomskog studija: “Rodne studije”. Rok za prijavu je 15. 09. 2006. za državljane/ke BiH, a 03.07.2006. za osobe koje nisu državljani/ke BiH.

24.05.2006 The NINA news agency reported last week that the four biggest B&H humanitarian organizations: Merhamet, Caritas, La Benevolencia and Dobrotvor, demanded again that humanitarian organizations are exhempt from the obligation to pay Value Added Tax (VAT).

22.05.2006 Kako je u petak prenijela agencija NINA, četiri najveće bosanskohercegovačke humanitarne organizacije Merhamet, Caritas, La Benevolencija i Dobrotvor ponovno su zatražile da takve organizacije budu oslobođene od Poreza na dodatu vrijednost.

19.05.2006 Pasi u paraqiti partive politike në Bosnjë 40,000 letra të qytetarëve në të cilat thuhej se nuk do të votonin për partite politike që dështuan në përfshirjen e programeve të orientuara për rininë në platformat e tyre, Agjensia Rinore e Informacionit (ARI) zyrtarisht hapi fushatën e saj “Tund shtetin”, përballë ndërtesës së parlamentit në Sarajevë. Fushata do të vazhdojë deri në zgjedhjet e ardhshme parlamentare të Tetorit 2006.