Mbulim i plotë: Bosnje Hercegovine

30.07.2006 In June 2006, the Agency of Local Development Initiatives – ALDI conducted an over the phone public opinion survey, with the aim to identify and categorize the perceptions that Bosnia and Herzegovina citizens have regarding the work of non-governmental organizations in the country.

28.07.2006 Tokom mjeseca juna 2006. godine, Agencija za lokalne razvojne inicijative ALDI je realizovala telefonsko istraživanje javnog mnjenja sa ciljem identifikovanja i utvrđivanja stepena percepcije građana Bosne i Hercegovine po pitanju poznavanja načina rada nevladinih organizacija u Bosni i Hercegovini.

28.07.2006 Organizatat jo-qeveritare “Merhamet”, “Dobrotvor”, La Benovalencija dhe “Caritas” besojnë që Bosnja ka hyrë në një situate që ata shumë kohë më parë e kishin paralajmëruar, përsa i përket pagesës së TVSH-së dhe rishpërndarjen e fondeve.

26.07.2006 Turi i koncerteve MTV EXIT, organizuar nga MTV dhe SIDA, po punon për të rritur informimin me të rinjtë dhe grate mbi problemin e trafikimit të qënieve njerëzore, do të fillojë nga Sarajeva, me 29 Korrik, në orën 20:00, me një koncert të madh humanitar mbi skenën “Metalac” në qiell të hapur.

26.07.2006 “Merhamet”, “Dobrotvor”, La Benovalencija and “Caritas” non-governmental organizations believe that Bosnia and Herzegovina has entered a situation they long warned would happen, regarding the collection of VAT and redistribution of funds.

25.07.2006 Nevladine humanitarne organizacije Merhamet, Dobrotvor, La Benovalencija i Caritas smatraju da je Bosna i Hercegovina, što se tiče poreza na dodatnu vrijednost (PDV), došla u situaciju na koju su te humanitarne organizacije u više navrate upozoravale. "Na računu Uprave za indirekto oporezivanje sad se, podaci su od prošlog petka, našlo oko 210 miliona KM. Ta sredstva su dotad bila blokirana.

25.07.2006 Qendra për Mjedis njoftoi turin “Çiklizëm kundra plehrave” që do të mbahet nga 20 Gushti deri me 4 Shtator, duke filluar në Bihac dhe duke kaluar nëpër Bosanska Krupa, Sanski Most, Banja Luka, Knezevo, Travnik, Visoko, Sarajevo, Konjic, Nevesinje, Gacko, dhe do të përfundojë në Trebinje.

25.07.2006 The MTV EXIT concert tour, organized by MTV and SIDA, working to raise awareness with young men and women about the problem of trafficking in human beings, will start from Sarajevo, July 29, 20:00 hours, with a big humanitarian concert on “Metalac” open-air stage.

24.07.2006 Velika koncerta turneja MTV EXIT, u organizaciji MTV Europe Foundation i švedske institucije SIDA, koja radi na podizanju svjesnosti mladih žena i muškaraca o problemu trgovine ljudima, kreće u Sarajevu u subotu 29. jula u 20 sati, sa velikim humanitarnim koncertom na otvorenoj sceni Metalac, na kojem će kao glavni izvođač nastupiti kultni britanski bend Asian Dub Foundation u svom skraćenom sastavu DJ seta Soundsystem.

21.07.2006 Ministria e Transporteve dhe telekomunikacioneve e Bosnjës ka planifikuar një seri debatesh publike mbi Studimin e Mjedisit për seksionin e Autostradës mes Doboj-Jug që kalon më Sarajevë, Zenica, Maglaj, Tesanj dhe Kakanj.

21.07.2006 Centar za zivotnu sredinu najavljuje organiziranje Biciklisticke ture "Biciklima protiv otpada", koja ce trajati u periodu 20.8. - 4.9. i proci kroz Bihac, Bosansku Krupu, Sanski Most, Banja Luku, Knezevo, Travnik, Visoko, Sarajevo, Konjic, Nevesinje, Gacko, sa finisom u Trebinju.

21.07.2006 The Center for Environment announced the “Cycling Against Waste” tour, to be held from August 20 to September 4, 2006, starting at Bihac and passing through Bosanska Krupa, Sanski Most, Banja Luka, Knezevo, Travnik, Visoko, Sarajevo, Konjic, Nevesinje, Gacko, and finishing in Trebinje.

20.07.2006 The B&H Ministry of Communications and Transport plans a series of public debates on the Environmental Study of the LOT section of Vc-Corridor Highway, between Doboj-South and Sarajevo South, in Zenica, Maglaj, Tesanj and Kakanj.

19.07.2006 Opinioni pro-integrimit në Europë mes qytetarëve të Bosnjës mbetet i lartë thuhet në studimin e kryer nga GFK Qendra e Studimeve Tregtare nga Sarajeva. Sipas studimit, 83% e qytetarëve do të votojnë për të, nëse do të mbahej sot një referendum për integrimin e Bosnjës në BE, dhe vetëm 9% do të ishin kundra. Mbështetja më e madhe është në federatën e Bosnjës dhe Distriktin e Brckos (85%) ndërsa në RS (75%).

18.07.2006 The pro-EU integration opinion among B&H citizens remains high, shows the survey conducted by GFK Market Research Centre from Sarajevo. According to the survey, 83% of the citizens would vote for it, if a referendum on EU integration were held today, with only nine percent against it. The support is greater in B&H Federation and Brcko District (85%) than in RS (75%).

18.07.2006 iDEMO – Institute for Democracy from Zagreb, the Mostar Regionas Centre of the International Forum Bosnia, and Youth Forum Stolac organizes today (July 18), the Cultural Diversity and Its Interpretations public debate. The debate will take place at “Uzinovica Mekhteb” in Stolac, B&H, starting at 19:00 hours.

17.07.2006 Në mëngjesin e 13 Qershorit, fushata 8 ditore e karvanit të informacionit e ARI “Tundet shtetin – Kur të rinjtë votojnë” filloi udhën e saj në të gjithë vendin. Karvani do të kalojë mbi 50 qytete dhe komuna në të gjithë Bosnjën.

14.07.2006 The Manual for B&H NGOs, prepared by the UNDP B&H, was officially presented yesterday in Sarajevo. The Manual was prepared and published under the auspices of UNDP’s SUTRA Project.

14.07.2006 Jučer je u Sarajevu predstavljen Priručnik za nevladine organizacije (NVO) u BiH, koji je pripremio Razvojni program Ujedinjenih nacija u Bosni i Hercegovini (UNDP BiH) u okviru SUTRA projekta (Trajan prijenos odgovornosti za povratak na nadležne institucije).

13.07.2006 Danas u prijepodnevnim satima krenula je osmodnevna info karavana kampanje 'Razdrmaj državu - kad MLADI glasaju' Omladinske informativne agencije (OIA) i na svom putu posjetit će 50-ak gradova širom BiH.