Mbulim i plotë: Bosnje Hercegovine

24.03.2008 The `Youth and Media` Conference (Tuzla, March 29-30, 2008) for improvement of status of youth in BiH through development of volunteering in local radio stations is connected to the strategic goals of youth in Bosnia and Herzegovina and relies on main directions for development of youth policies in the countries of the EU.

24.03.2008 Konferencija `Mladi i mediji`, o poboljšanju položaja mladih u Bosni i Hercegovini, putem razvoja volonterskog rada u lokalnim radio stanicama, je oslonjenja na strateške ciljeve mladih u ovoj zemlji i postulate razvoja omladinske politike u zemljama Europske unije, biće održana u Tuzli, 29.-30. mart, 2008 godine.

21.03.2008 Građani Sarajeva pozvani su na novi protest u subotu, 22 marta (13:00 sati ispred Narodnog pozorišta) gdje će biti organizirano potpisivanje peticije za smjenu premijera Vlade Kantona Sarajevo, Samira Silajdžića i gradonačelnice Semihe Borovac.

21.03.2008 The BH novinari (BH Journalists) association and the Media Help Line strongly protest the threats that Rajko Bulajic, Director of `Romanija` Forestry Company from Sokolac issued against Darko Momic, reporter of `Press RS` Daily.

21.03.2008 Udruženje/udruga BH novinari i Linija za pomoć novinarima uputili su najoštriji protest direktoru Šumskog gazdinstva `Romanija` sa Sokoca Rajku Bulajiću, zbog prijetnji koje je uputio novinaru lista `Press RS` Darku Momiću.

21.03.2008 Marking this March as the Women History Month, the CURE Foundation organizes the 2008 Week of Women Artists in Bosnia and Herzegovina, a series of events in the period March 25-31, 2008. The Week of Women Artists incorporates two global initiatives – Support Women Artists Now Day (SWAN) and the V-Day.

20.03.2008 Povodom obilježavanja mjeseca ženske historije – marta, Fondacija CURE predstavlja niz umjetničkih događaja od 25-31 marta 2008. godine, pod nazivom Sedmica umjetnica BiH 2008. Sedmica umjetnica BiH sastoji se od dvije globalne inicijative, naime „Podržimo žene umjetnice danas” ili SWAN i „V-Day”.

20.03.2008 The informal group of citizens of Sarajevo that has protected, in cooperation with a number of NGOs, for over a month now against, as they say, incompetent municipal and cantonal authorities and deteriorating security situation in Sarajevo, announced its demands in public.

20.03.2008 Neformalna grupa građana i građanki Sarajeva koji, u saradnji i sa podrškom velikog broja nevladinih organizacija, već više od mjesec dana protestiraju protiv, kako kažu, nesposobnih gradskih i kantonalnih vlasti i zabrinjavajuće sigurnosne situacije u Sarajevu, objavila je svoje zahtjeve.

19.03.2008 ACIPS (Alumni Association of the Centre for Interdisciplinary Postgraduate Studies) has worked for years to find solution to problems of higher education that result in inability for those who earned university degrees abroad to get their diplomas recognized in B&H and continue their education in the country.

19.03.2008 ACIPS već godinama radi na zagovaranju rješenja problema u visokom obrazovanju, usljed kojih brojne osobe ne mogu nastaviti svoje obrazovanje u Bosni i Hercegovini. Razlog tome je, između ostalog, neuređen sistem nostrifikacija diploma stečenih u inostranstvu, ili u nekim obrazovnim institucijama Bosne i Hercegovine.

17.03.2008 The Informal Citizen Group, organizer of peaceful protests against incompetent municipal and cantonal governments prepared a presentation with answers to questions like who are they, how many of them are there, what demands they have, possible political motivation of their protests.

17.03.2008 Neformalna grupa gradjana koja organizuje proteste protiv nesposobnih gradskih i kantonalnih vlasti Sarajeva pripremila je prezentaciju u kojoj nude odgovore na pitanja ko su, koliko ih je, koji su njihovi zahtevi, kao i pitanja moguće pozadine i političke motivacije protesta.

17.03.2008 The OKC Abrasevic NGO from Mostar accuses the Mayor of Mostar, the City Council and the Principal of the Mostar Gimnacija (high-school) of apparent disregard for the public good and hatred of all things urban and civic.

17.03.2008 OKC Abrasevic iz Mostara optužuje gradonačelnika Mostara i članove Vijeća, kao i ravnateljicu Gimnazije da ne vole svoj grad i javno dobro i da zapravo mrze sve što je urbano i građansko.

14.03.2008 A group of nongovernmental organizations from Bosnia and Herzegovina sent an open protest letter, addressed to the Government of Canton of Sarajevo, Cantonal Ministry of Interior, Mayor Semiha Borovac and the citizens of Sarajevo, protesting the decision of the authorities to suspend the services of the Public Transport Enterprise GRAS for several hours on Wednesday, March 12, during and after the football match played at the Grbavica Stadium, to avoid possible violent attacks of football hooligans on citizens and GRAS vehicles.

14.03.2008 Grupa nevladinih organizacija iz BiH poslala je otvoreno protestno pismo Vladi Knatona Sarajevo, Kantonalnom MUPu, Gradonačelnici Borovac i građanima i građankama Sarajeva, protestvujući protiv odluke vlasti da prošle srijede, 12. marta, liše građane usluga javnog gradskog saobraćaja u vreme odigravanja utakmice na stadionu Grbavica.

12.03.2008 The third public debate on European prospects for Bosnia and Herzegovina was held yesterday at the School of Law in Pale, on initiative of EU Special Representative Miroslav Lajcak, with the goal to promote discussion on the topic of European future for BIH and citizens` inclusion in the process.

12.03.2008 Treća javna debata o evropskoj perspektivi BiH održana je juče poslijepodne u zgradi Pravnog fakulteta na Palama, po inicijativi specijalnog predstavnika Evropske unije Miroslava Lajčaka sa idejom da se podstakne razgovor o temi evropske budućnosti BiH u kojoj će građani biti uključeni u taj proces, a u organizaciji NVO Luna iz Rudog i drugih nevladinih organizacija koje su partneri u tom projektu.

11.03.2008 OKC Abrasevic, CEFA and Mostar Film Club organize a review of documentaries produced under the auspices of Environment and Organic Production video workshop.