Mbulim i plotë: Slloveni

21.05.2008 Dolina rijeke Soče, koja spada među najljepše turističke znamenitosti u Sloveniji, proglašena je prvom slovenačkom destinacijom izvrsnosti, dok je u Hrvatskoj ta počast pripala kulturno-turističkoj manifestaciji pod nazivom Picokijada, koja se svake godine krajem juna održava u podravskom mjestu Đurđevcu. Predstavnici Slovenije i Hrvatske takmičiće se sa još 20 evropskih turističkih odredišta za nagradu EDEN (Evropska destinacija izvrsnosti).

29.04.2008 With only two months of the Slovenian EU presidency left to go and a number of crucial environmental issues on the agenda, Greenpeace has warned that Slovenia must sharpen up its act if it wants to leave a lasting mark on the EU political scene.

29.04.2008 Greenpeace smatra da Slovenija kao predsjedavajuća zemlja EU mora pooštriti pristup u pogledu politike zaštite okoliša, ukoliko želi ostaviti dublji trag na evropskoj političkoj sceni.

09.04.2008 Centarot za informiranje, sorabotka i razvoj na NVO (CNVOS) i ECAS (Evropskiot servis za gragjanska akcija) organiziraa, na 2 april vo Brdo kaj Kranj, megjunarodna konferencija Jaknenje na glasot na gragjanskoto opštestvo vo sosedstvoto na EU – razvivanje na dijalogot i partnerskite odnosi pomegju gragjanskoto opštestvo, nacionalnite vlasti i instituciite na EU.

09.04.2008 Centar za informiranje, saradnju i razvoj NVO (CNVOS) i ECAS (Evropski servis građanske akcije) organizovali su, u Brdu pri Kranju, 2. aprila, međunarodnu konferenciju Jačanje glasa građanskog društva u susedstvu EU – razvijanje dijaloga i partnerskih odnosa između građanskog društva, nacionalnih vlada i institucija EU.

07.04.2008 The international conference Giving a stronger voice to civil society in the EU neighbourhood – Development of civil dialogue and partnership relations between civil society, national governments and EU institutions was held on April 2, 2008, at Brdo near Kranj, under the auspices of Slovenian Presidency of the EU.

31.05.2006 Dusica Radojcic from Zelena Istra environmental NGO reports for Alert that in international conference will be held in Portoroz, Sloveni, on June 5-6, 2006. The conference, Strategy for Sustainable Development of the Adriatic is organized by the Slovenian Ministry of Environmental Protection and Urban Planning, in cooperation with UNEP/MAP INFO/RAC.

31.05.2006 Kako za portal Alert piše Dušica Radojčić iz Zelene Istre u Portorožu se 5. i 6. 6. 2006. održava međunarodna konferencija pod nazivom "Strategija održivog razvoja Jadrana", koju organizira slovensko Ministarstvo zaštite okoliša i prostornog planiranja u suradnji s UNEP/MAP INFO/RAC. Stoga su Zveza Ekoloških Gibanj (SLO), Zelena Istra (HR) i Legambiente FVG (I) susret pod nazivom Međunarodni alternativni forum Sjevernog Jadrana organizirali istog dana tj. 5. 6, na Svjetski dan zaštite okoliša.

11.04.2006 On March 25, the implementation of a new social programme to open the space for production of independent and non-for-profit programmes started in the former “ROG” bycicle factory in Ljubljana.

11.04.2006 U subotu, 25. marta, u napuštenoj tvornici Rog u Ljubljani počela je provedba novog društvenog programa i otvaranje prostora široj javnosti za produkciju neovisnih i neprofitnih programa.

23.02.2006 The Peace Institute, Institute for Contemporary Social and Political Studies, Ljubljana, together with the Slovenian Communication Association, Ljubljana, and Masaryk University, Brno will hold an international conference (Ljubljana, 13-14 October 2006) to discuss how new media development has influenced the terrain for alternative media use in its relation to citizens' empowerment.

22.02.2006 Instituti i Paqes, Instituti për Studime Shoqërore Bashkëkohore dhe Politikë, Lubjanë, së bashku me Shoqatën e Komunikimit të Sllovenisë, Lubjanë dhe Universitetin Masaryk nga Brno do të mbajnë një konferencë ndërkombëtare për të diskutuar se si zhvillimi i mediave të reja ka influencuar terrenin për përdorimin e mediave të reja në lidhje me fuqizimin e qytetarëve. Në të njëjtën kohë bëhet thirrje për dokumente për konferencën ndërkombëtare që do të mbahet në Lubjanë, Slloveni, më 13-14 tetor, 2006.

11.05.2005 Konferencijata posvetena na nezavisnoto novinarstvo, naslovena kako Nezavisni novinari-Izlez od sivata zova, se odrza vo Ljubljana, Slovenija, vo organizacija na Institutot za mir, kako del od aktivnostite na mrazata SEENPM, Mreza na pecateni mediumi vo JIE.

27.08.2004 The General Managers of the Railways of Serbia, Slovenia and Croatia signed an agreement on the introduction of a direct line cargo train “Sava Express”, which will travel the Belgrade-Zagreb-Ljubljana route once a week.

27.08.2004 Od 1. oktobra na relaciji Beograd - Zagreb - Ljubljana - "Sava ekspres" jednom nedeljno.

Generalni direktori zeleznica Srbije, Slovenije i Hrvatske potpisali su juce sporazum o uvodjenju direktne linije teretnog voza, "Sava ekspres", koji ce saobracati jednom nedeljno na relaciji Beograd - Zagreb - LJubljana.

26.03.2004 “Grupa Pozitiv” from Ljubljana will stage a presentation of its work at the Novi Sad Cultural Centre, with a short dance performance and its animated film and video production. The event is organized by the Cinema Club of Novi Sad.

24.06.2003 Various cross-border initiatives are being undertaken by the governments of the States facing the Adriatic sea. The decision to adopt and enforce legal instruments for marine environmental protection resulted out of strong activists' lobbying conducted at regional level.

22.05.2003 The trial against Slobodan Milosevic in the Hague recently witnessed the cross-examination with the former Slovenian president Milan Kucan. Kucan rejected categorically the accusation - of having caused the break-up of Yugoslavia -directed to him by Milosevic.