Zėvendėsi Kryesuesi i Misionit tė OSBE-sė nė Kosovė, Jens Modvig, shėnoi Ditėn Ndėrkombėtare nė Mbėshtetje pėr Viktimat e Torturės sot (e hėnė) duke bėrė apel tu ofrohen burimet rehabilituese viktimave tė torturės dhe familjeve tė tyre.
"Ėshtė qenėsore qė tė sigurohet burimet e rehabilitimit, pėrfshirė komponentėt mjekėsore, psikologjike dhe ligjore gjatė tėrė kohės sepse qėllimi i torturės ėshtė tė shkatėrrojnė personalitetin e viktimės", ka thėnė Modvig.
"Krahpėrkrah, bashkėsia ndėrkombėtare dhe bashkėpunėtorėt nė Kosovė duhet tė vazhdojnė tė adresojnė torturėn, e para duke ofruar asistencė dhe e dyta duke ofruar burimet adekuate njerėzore dhe financiare".
Misioni i OSBE-sė sot ka marr pjesė nė njė konferencė tė organizuar nė Prishtinė nga Qendra Kosovare pėr Rehabilitimin e Viktimave tė Torturės pėr tė shėnuar kėtė ditė.
"E drejta pėr tė qenė i lirė nga tortura dhe trajtime tjera mizore, jonjerėzore dhe degraduese ėshtė e drejtė e cila nuk mund tė jetė e nėnshtruar ndaj ēfarėdo kufizimesh, kudo, nėn ēfarėdo kushti", ka thėnė Katia Chirizzi, Zėvendės Drejtoreshė e Departamentit pėr tė Drejtat e Njeriut dhe Sundimin e Ligjit pranė tė kėtij Misioni.
Nė vitin 1997, Asambleja e Pėrgjithshme e Kombeve tė Bashkuara ka shpallur 26 qershorin si Ditėn Ndėrkombėtare tė KB-sė nė Mbėshtetje tė Viktimave tė Torturės. Nė kėtė ditė, dhjetė vjet mė parė Konventa kundėr Torturės hyri nė fuqi.
|