Fillon Lokalizimi i Licenc�s CC n� Serbi

06 Shtator 2006

Organizatat Slobodna kultura (Kultura e Lir�), si Wikimedia Serbia kan� pranuar n� fund t� gushtit nj� Let�r Q�llimi nga Creative Commons International, duke u b�r� k�shtu partner zyrtar i Creative Commons.

Kjo v�rtetoi Wikimedia Serbia, si udh�heq�se t� projektit, dhe si zot�ruese t� drejtave ekskluzive p�r lokalizimin e licencave Creative Commons n� Serbi.

Procesi i lokalizimit p�rfshin p�rkthimin e licencave nga gjuha angleze n� at� serbe dhe p�rshtatje t� teksteve origjinale t� licencave n� dispozitat e Ligjit Serb mbi t� Drejtat e Autorit.

Pas procesit t� p�rshtatjes, harmonizimit, p�rkthimit, debatit publik dhe t� ekspert�ve - � Wikimedia beson q� procesi i gjithmbarsh�m mund t� merr mes gjasht� muajsh deri n� nj� vjet q� t� kompletohet � dhe me fillimin e aplikimit, Serbia zyrtarisht do t� b�het nj� vend me licenca komb�tare CC.

Sipas Wikimedia-s, nj� num�r i fushatave, aksioneve dhe debateve do t� fillojn� s� shpejti me �zbatimin e planit�. T� gjitha idet� dhe ndihmat mund jan� shum� t� mir�pritura dhe ata ftojn� t� gjitha organizatat e interesuara dhe individit q� t�i kontaktojn�.

N� nd�rkoh�, organizatat e interesuara serbe si dhe individ�t n� p�rgatitjen e kultur�s s� lir� mund t� p�rdorin licenca t� p�rgjithshme (n� anglisht), t� cilat mund t� gjenden n� uebfaqen e Creative Commons.